Doc 05 · Póliza de Seguro
1 / 1
← → para navegar · ESC para salir
Transporte internacional
MÓDULO 05 · CURSO DE IMPORTACIONES

Póliza de seguro
de transporte

Tu respaldo ante daños, pérdidas y siniestros en tránsito. Cuesta menos de medio punto del CIF y cubre la pérdida total.

Taller Documental · Doc 05Emite: la aseguradoraIncluye facsímil de certificado de seguro
▼

Documento 05

Qué cubre y cuánto cuesta

La póliza (o certificado de seguro de transporte) cubre tu mercancía durante el tránsito internacional. El alcance lo define la cláusula: ICC A, B o C. Una ICC A —todo riesgo— cuesta entre 0,15% y 0,4% del CIF. En nuestro caso: USD 180 por cubrir USD 37.400.

A

ICC A · Todo riesgo

Cubre prácticamente todo salvo exclusiones expresas (guerra, dolo del asegurado, vicio propio). La recomendada.

B

ICC B · Riesgos nombrados

Incendio, varamiento, colisión, mojadura por agua de mar y algunos más. Cobertura intermedia.

C

ICC C · Cobertura mínima

Solo grandes siniestros del medio de transporte. Es la que trae el CIF por defecto... y por eso el CIF engaña.

Facsímil comentado

Así se ve un certificado de seguro

El de nuestro caso guía. Números rojos explicados abajo.

MARINE CARGO INSURANCE CERTIFICATE

HDI Seguros · Certificate No. MC-2026-18220
1
Assured (Asegurado)
IMPORTPRO LTDA. RUT 76.543.210-8 · Santiago, Chile
2
Insurer / Broker
HDI SEGUROS S.A. Broker: Marsh Chile
3
Voyage / Route
SHANGHAI, CHINA → VALPARAISO, CHILE + inland transit to warehouse SANTIAGO
4
Vessel / B/L
MV PACIFIC TRADER V.226W B/L HLCU-SHA-260311-042
5
Subject Matter Insured
240 UNITS BLUETOOTH HEADPHONES 40 CARTONS · CONTAINER TCLU-882430-1
6
Insured Value
USD 37,400.00 (110% of CIF USD 34,000)
7
Conditions
INSTITUTE CARGO CLAUSES (A) + War & Strikes clauses
8
Deductible
USD 250 per event
9
Period
Warehouse to warehouse From loading 11-Mar-2026 until delivery
10
Premium
USD 180.00 (0.48% incl. surcharges)
Claims payable in Chile · Survey agent: HDI ValparaísoIn case of loss: notify within 30 days + survey report

Guía de llenado

Los 10 campos, uno por uno

Haz clic en cada campo.

1

Asegurado

Quién cobra si algo pasa

▼

Debe contener

  • Tu empresa si compras FOB/FCA (tú contratas el seguro)
  • El vendedor si es CIF/CIP (y tú eres beneficiario endosado)
Chequeo · En FOB el interés asegurable es tuyo desde el embarque: la póliza va a TU nombre. Datos exactos o el reclamo se complica.
2

Aseguradora y broker

Con quién tratas el siniestro

▼

Debe contener

  • Compañía regulada (CMF en Chile)
  • Broker con experiencia en carga
Chequeo · Antes de contratar, pregunta por casos de siniestro resueltos y plazos de respuesta. La póliza vale lo que vale su pago.
3

Ruta

Desde dónde hasta dónde cubre

▼

Debe contener

  • Origen y destino completos
  • Incluido el tramo terrestre final
Chequeo · “Warehouse to warehouse”: la cobertura debe llegar hasta TU bodega, no morir en el puerto. El tramo Valparaíso-Santiago también tiene riesgo.
4

Nave y B/L

El embarque asegurado

▼

Debe contener

  • Nave, viaje y número de B/L
  • Vincula la póliza al embarque específico
Chequeo · Sin vínculo al B/L, discutirás con el liquidador si esta póliza cubre este embarque.
5

Materia asegurada

Qué está cubierto

▼

Debe contener

  • Descripción, bultos y contenedor
  • Coherente con el packing list
Chequeo · La numeración de cajas del packing te permite reclamar faltantes específicos.
6

Monto asegurado

El 110% del CIF

▼

Debe contener

  • 110% del valor CIF como estándar
  • En la misma moneda de la operación
Chequeo · Asegurar bajo el CIF = pérdida parcial garantizada en un siniestro total. El 10% extra existe por algo.
7

Condiciones (cláusula ICC)

El alcance real de tu cobertura

▼

Debe contener

  • ICC A, B o C explícita
  • Cláusulas adicionales (guerra, huelga)
Chequeo · Coherencia con el INCOTERM: si compraste CIF, el vendedor solo debe la cobertura mínima (C)... considera contratar tú la diferencia hasta A.
8

Deducible

Lo que pagas tú en cada evento

▼

Debe contener

  • Monto fijo o porcentaje por evento
Chequeo · Deducible bajo = prima más cara. Calcula: para carga de USD 37 mil, un deducible de USD 250 es razonable.
9

Vigencia

Cuándo empieza y cuándo termina

▼

Debe contener

  • Desde la carga en origen
  • Hasta la entrega en bodega final
Chequeo · La vigencia debe existir ANTES del zarpe. Contratar seguro con la nave navegando no es negociable para ninguna aseguradora seria.
10

Prima

Lo que cuesta dormir tranquilo

▼

Debe contener

  • Monto y porcentaje sobre el valor asegurado
Chequeo · 0,15% a 0,4% para ICC A típicamente. Si te cobran mucho más, cotiza con otro broker; si mucho menos, lee las exclusiones.

Errores y siniestros

Lo que arruina un reclamo

✕

No contratar seguro “porque nunca pasa nada”

CLIC PARA VER →
LA LECCIÓN

Un contenedor al agua, un incendio o un robo = pérdida total sin compensación. La prima es el 0,5% del riesgo.

✕

Asegurar solo el 100% del CIF

CLIC PARA VER →
LA LECCIÓN

En pérdida total recuperas la carga... pero no los gastos. El estándar es 110%.

✕

Creer que el CIF te deja cubierto

CLIC PARA VER →
LA LECCIÓN

El CIF obliga solo cobertura mínima (ICC C) y el riesgo en tránsito es TUYO. Completa hasta ICC A.

✕

Abrir el contenedor dañado sin documentar

CLIC PARA VER →
LA LECCIÓN

Fotos, acta y aviso al liquidador ANTES de mover la carga. El orden importa.

✕

Avisar el siniestro fuera de plazo

CLIC PARA VER →
LA LECCIÓN

Los certificados fijan plazos (típicamente 30 días). Tarde = reclamo debilitado o rechazado.

✕

Cobertura que muere en el puerto

CLIC PARA VER →
LA LECCIÓN

El tramo terrestre final también tiene riesgo: exige warehouse to warehouse.

Protocolo

Checklist de la póliza

1

Contrata ICC A, 110% del CIF, warehouse to warehouse

La combinación estándar del importador profesional.

2

Vigente ANTES del zarpe

Sin excepciones.

3

Vinculada al B/L del embarque

Nave, viaje y número de documento.

4

Conoce tu protocolo de siniestro

Plazo de aviso, liquidador en Chile y documentos requeridos... antes de necesitarlo.

5

Si compras CIF, completa la cobertura

Del mínimo ICC C del vendedor hasta el ICC A que te protege de verdad.

Comprueba lo aprendido

Mini test del módulo

PREGUNTA 1 DE 4

Cierre · Hoja de ruta

Carga asegurada. Ahora, el documento que la nacionaliza.

El taller continúa con la Declaración de Ingreso: el documento aduanero final en Chile.

Siguiente documento: DIN · Declaración de Ingreso →